Retsch Cryomill User Manual download pdf (Page 53)

Instrucciones de seguridad y de protección en el trabajo

Pos: 10.7 /0020 Üb erschriften/1 .1 Überschriften/ 1. Überschrift en Dewar/11 Sic herheitshinweise beim Umga ng mit flüssigem Stic kstoff @ 0\mod_123375 1965302_19.d ocx @ 5694 @ 2 @ 1

9.2 Indicaciones de seguridad para la utilización del nitrógeno líquido

Pos: 10.8 /0020 Üb erschriften/1 .1 Überschriften/ 1. Überschrift en Dewar/11 S auerstoffmangel @ 0\mod_12 33752064958 _19.docx @ 57 00 @ 2 @ 1

9.3 Falta de oxígeno

Pos: 10.9 /0005 RET SCH/0005 R ETSCH Be dienungsanleitunge n Kapitelsamml ungen/Cr yoMill/0020 Cryo Sich erheitskapitel/0 017 Cryo Ka pitel Sauersto ffmangel @ 0\ mod_123390 7180174_19.doc x @ 5996 @ @ 1

Los componentes principales del aire son, según su volumen:

– Oxígeno O2 21%

– Nitrógeno N2 78%

– Argón Ar 1%

Los gases contenidos en la atmósfera no son tóxicos. Sin embargo, la alteración

de la concentración (especialmente la alteración de la concentración del oxígeno)

influye tanto en procesos vitales como de combustión. Por lo tanto, es

indispensable que el aire respirado contenga suficiente oxígeno (> 19 %).

El ser humano no puede detectar alteraciones en la composición del aire, ya que

sus componentes son incoloros e inodoros.

Pos: 10.10 /0020 Ü berschriften/ 1.1.1. Überschrif ten/111 Dewar G efahren @ 0 \mod_1233 906093088_19. docx @ 5948 @ 3 @ 1

9.3.1 Peligros

Pos: 10.11 /0005 R ETSCH/0005 RET SCH B edienungsanleitu ngen Kapitelsa mmlungen/Cry oMill/0020 Cr yo Sicherheits kapitel/0019 Cr yo Kapitel Sauerst offmangel Gefa hren @ 0\m od_12339071 81002_19.doc x @ 6003 @ @ 1

Existe riesgo de asfixia como consecuencia de la evaporación normal del

nitrógeno líquido, cuando éste reemplaza el oxígeno del aire. La insuficiencia de

oxígeno es peligrosa y puede provocar la muerte por asfixia. La reacción del

organismo en el caso de falta de oxígeno varía mucho según las personas. Es

imposible, por tanto, facilitar datos exactos y generales sobre los síntomas de la

insuficiencia de oxígeno.

Ejemplo: en condiciones normales (20 °C; 1013 mbar) se evapora 1 l de nitrógeno

líquido pasando a 680 l de nitrógeno gaseoso.

Pos: 10.12 /0020 Ü berschriften/ 1.1.1. Überschrif ten/111 Dewar Ur sachen @ 0 \mod_1233 906124198_1 9.docx @ 5954 @ 3 @ 1

9.3.2 Causas

Pos: 10.13 /0005 R ETSCH/0005 RET SCH B edienungsanleitu ngen Kapitelsa mmlungen/CryoMil l/0020 Cr yo Sicherheitskapitel/ 0021 Cryo K apitel Sauerst offmangel Urs achen @ 0\ mod_12339071 85955_19.doc x @ 6066 @ @ 1

La falta de oxígeno puede aparecer, entre otras, en las siguientes situaciones o

condiciones de trabajo:

– Nitrógeno líquido o gaseoso.

– Evaporación natural del nitrógeno líquido.

– Trasvase de nitrógeno líquido.

– Fugas de los depósitos de nitrógeno líquido o gaseoso.

– Defectos en el abastecimiento o extracción de aire.

– Vuelco del depósito.

Esta lista no es exhaustiva.

Pos: 10.14 /0020 Ü berschriften/ 1.1.1. Überschrif ten/111 Dewar E mpfehlunge n @ 0\mod _123390614854 2_19.docx @ 59 60 @ 3 @ 1

9.3.3 Recomendaciones

Pos: 10.15 /0005 R ETSCH/0005 RET SCH B edienungsanleitu ngen Kapitelsa mmlungen/CryoMil l/0020 Cr yo Sicherheitskapitel/ 0018 Cryo K apitel Sauerst offmangel E mpfehlungen @ 0\mod_12339 07181658_19.d ocx @ 6010 @ @ 1

Para prevenir el riesgo por insuficiencia de oxígeno se deben tomar,

imperativamente, las siguientes medidas:

El recipiente:

• debe estar siempre en posición vertical.

• debe estar provisto de una tapa aislante adecuada.

• debe protegerse de las radiaciones solares directas y no debe exponerse a

fuentes de calor.

• no se debe transportar en vehículos cuando esté lleno.

• debe protegerse de golpes, sacudidas y movimientos bruscos.

• Ventile los lugares donde se utilice, con frecuencia y de forma adecuada.