Retsch GM 200 User Manual

© Retsch GmbH, 42781 Haan, Retsch-Allee 1-5, Germany 21.12.2012 0010 Manual Knife Mill Grindomix GM200 Translation

Transport, scope of delivery, installation 10 Pos: 4.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Verpackung, Tr ansport un d Aufstellung @ 0\ mod_

Transport, scope of delivery, installation 11 • Use the supplied connection cable to connect the device to the mains power supply. Pos: 5.1 /00005

Technical data 12 Pos: 7.1 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Technische Date n @ 0\mod _1222344525 522_9.doc @ 24 07 @ 1 @ 1 4 Technical

Technical data 13 Pos: 7.7 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Funktio nsweise @ 0 \mod_1222 344568271_9.doc @ 244

Technical data 14 Pos: 7.19 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 E mmisionen @ 0\mod_12264 87095021_9.doc @ 3310

Technical data 15 with open hood: Height: up to approx. 540mm Width: 350mm Depth : 410mm Weight: approx. 10.1kg (without plastic container and cutte

Operating the machine 16 Pos: 8.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Bedienung des Gerätes @ 0\ mod_12265658 80211_9.doc @ 3519 @ 1 @ 1

Operating the machine 17 Fig. 3: Rear view of the machine Fig. 4: Detail view of the socket for non-heating apparatus Pos: 8.5 /00010 B edienung

Operating the machine 18 Pos: 8.6 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Übersic htstabelle d er Geräteteile @ 0\ mod_

Operating the machine 19 Pos: 8.9 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Bedie nelemente u nd Funktionen @ 1\mod_1241

2 Copyright © Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany

Operating the machine 20 Pos: 8.14 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Be dienung des G erätes @ 0\m od_12294164657

Operating the machine 21 Pos: 8.19 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Öffn en und schli eßen des Geräte s @ 1\mod_

Operating the machine 22 5.8.1 Grinding jars – plastic jugs (PP) Suitable for the following sample materials: soft, medium-hard, elastic, aqueous

Operating the machine 23 Pos: 8.30 /00005 Ü berschriften/ 1.1.1 Überschrift en/111 Deckel 1000ml @ 3\m od_12797162 04123_9.doc @ 21445 @ @ 1 5

Operating the machine 24 Pos: 8.33 /00005 Ü berschriften/ 1.1.1 Überschrift en/111 Deckel 500ml @ 3\ mod_127971624 6155_9.doc @ 2 1453 @ @ 1 5.

Operating the machine 25 NOTE The gravitation lids for the plastic jug differ from the gravitation lids for the glass and steel grinding jugs. Pos:

Operating the machine 26 Fig. 6: Filling inside the device Pos: 8.42 /00005 Ü berschriften/ 1.1.1 Überschrift en/111 Füllen – außerhalb des Gerä

Operating the machine 27 Fig. 7: Filling outside the device Pos: 8.44 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11

Operating the machine 28 Fig. 8: Setting grinding duration Pos: 8.46 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschri ften BDA/11 Dre hzahl

Operating the machine 29 The LED over the button lights up. The set speed is shown in the display if it is not larger than 4000 rpm. • Press the ST

3 1 Notes on the Operating Manual ... 5 1.

Operating the machine 30 5.15 Store functions Pos: 8.55 /00005 Ü berschriften/ 1.1.1 Überschrift en/111 Progra mme speichern @ 0\mod_12 294241452

Cleaning and service 31 This overload protection switch disconnects the device from the power supply if the machine is overloaded. • After allowin

Cleaning and service 32 Pos: 9.4 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Reinigu ng der Mahlw erkzeuge @ 5 \mod_1352 70

Cleaning and service 33 Pos: 9.6 /00010 B edienungsanlei tungen Kapitelsa mmlungen/GM 200 (2010)/002 5 GM200N R einigung und W artung/2510 Mod ul D

Fault messages 34 Pos: 10.1 /00005 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Fehlermeld ungen @ 2\mod _12590565897 28_9.doc @ 1 7580 @ @ 1 7 Fault mess

Disposal 35 Pos: 11.2 /00005 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Entsorgung @ 0\mod_12 34258746831_9.d oc @ 6173 @ @ 1 8 Disposal Pos: 11.3 /

36 9 Index1 1000ml lid ... 24 5 500ml lid ...

37 I Inserting jug ... 21 Inserting the grinding jar ... 21 In

38 Suspensions ... 12 Switching On and Off ... 20 Switchin

4 5.8.3 Grinding jars – stainless steel jugs ... 22 5.9

39 Authorized person for the compilation of technical documents: J. Bunke (technical documentation) The following records are held by Retsch GmbH

Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany

Notes on the Operating Manual 5 Pos: 1.1 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Hinweise zur B edienungsanlei tung @ 0\mo d_122234741 5287_9.do

Notes on the Operating Manual 6 Pos: 2.2 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Er klärungen zu den Sic herheitsw arnu

Notes on the Operating Manual 7 Pos: 2.5 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Gener elle Sicherhei tshinweise @ 0\ m

Notes on the Operating Manual 8 Pos: 2.11 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschri ften BDA/11 Re paraturen @ 0\mod_12236 24336511_

Confirmation 9 Pos: 3.2 /00020 BD A Software/2 0005 PMGC Ka pitelsammlung/Ü berschriften/1. Ü berschriften/1 Bestätigung (For mular für den Betre