Retsch SM 300 User Manual

© Retsch GmbH, 42781 Haan, Retsch-Allee 1-5, Germany 09.07.2012 0001 Руководство по эксплуатации Режущие мельницы SM300 Перевод

Указания к руководству по эксплуатации 10 Pos: 2.11 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Re paraturen @ 0\ mod_12236

Бланк подтверждения для эксплуатирующей стороны 11 Pos: 3.2 /0010 BDA Software/Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 B estätigung (For mular für den

Упаковка, транспортировка и установка 12 Pos: 4.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Verpackung, Tra nsport und Auf stellung @ 0\ mod_12264

Упаковка, транспортировка и установка 13 Максимальная относительная влажность 80% при температуре до 31°C, линейно уменьшаемая до 50% относительной

Упаковка, транспортировка и установка 14 Pos: 4.20 /00005 Ü berschriften/ 1.1.1 Überschrift en/111 Transp ortsicherung entf ernen @ 2\m od_1258709

Упаковка, транспортировка и установка 15 ОСТОРОЖНО Пока загрузочная воронка (R) не закреплена двумя винтами с внутренним шестигранником, она может

Упаковка, транспортировка и установка 16 Pos: 4.27 /00004 Warnhinweis e/H0002 HINW EIS Aufstellung Zug ang Geräteste ckdose @ 0\ mod_12338 369609

Упаковка, транспортировка и установка 17 5 Адрес производителя 6 Маркировка СЕ 7 Маркировка утилизации 8 Штрихкод 9 Напряжение 10 Частота

Технические характеристики 18 Pos: 5.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Technische Date n @ 0\mod _1222344525 522_27638.doc @ 27766 @ @

Технические характеристики 19 – Очень быстрая очистка благодаря возможности откидывания корпуса, высокому качеству обработки поверхностей и вставно

2 Copyright © Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany

Технические характеристики 20 Высота: 1677 мм Ширина: 576–1080 мм Глубина: 750 мм Вес: ок. 160 кг Рис. 6: Размеры Pos: 5.20 /00005 Ü berschriften/

Управление прибором 21 Pos: 6.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Bedienung des Gerätes @ 0\ mod_12265658 80211_27638. doc @ 27844 @ @

Управление прибором 22 Рис. 8: Вид спереди слева (детальный) Рис. 9: Вид сзади E F D H B H N L H М H S H

Управление прибором 23 Рис. 10: Вид размольной камеры Pos: 6.5 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Grafisc he Ansic

Управление прибором 24 Pos: 6.8 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Übersic htstabelle d er Geräteteile @ 0\ mod_12

Управление прибором 25 T Дверца размольной камеры Закрывает размольную камеру Pos: 6.10 /00010 Bedienungsa nleitungen Kapitels ammlungen/------- S

Управление прибором 26 Pos: 6.11 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Öffn en und schli eßen des Gerätes @ 1\mod_1

Управление прибором 27 Рис. 13: Установка нижнего сита Pos: 6.15 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Wechsel der

Управление прибором 28 19.H0055 Перед каждым началом работы с параллельно-секционным ротором следует проверить зазор режущих пар, который должен быт

Управление прибором 29 Рис. 16: Зазор режущей пары 5.6.1 Извлечение ротора Pos: 6.21 /00010 Bedienungsa nleitungen Kapitels ammlungen/SM3 0

3 1 Указания к руководству по эксплуатации ... 6 1.1 Пояснения

Управление прибором 30 Рис. 18: Установка и снятие кольцевого фильтра • Введите байонетный затвор (BV) кольцевого фильтра (J) в в

Управление прибором 31 УКАЗАНИЕ Пробный материал загружать только при работающем приборе. В противном случае при запуске прибора может произойти бло

Порядок работы с загрузочной воронкой 32 6 Порядок работы с загрузочной воронкой УКАЗАНИЕ 20.H0013 Блокировка двигателя Измельчаемый материал мож

Монтаж и применение циклона 33 7 Монтаж и применение циклона 7.1 Монтаж циклона ОСТОРОЖНО 21.V0014 Опасность повреждения конечностей Вращающ

Монтаж и применение циклона 34 Рис. 21: Установка выпускного фланца • Установите патрубок для отсоса пыли (U). • Затяните винт (U1). Рис. 22:

Монтаж и применение циклона 35 Рис. 24: Поворот пазового сухаря • Нажмите на пазовый сухарь, преодолевая сопротивление стопорной пробки, и поверн

Монтаж и применение циклона 36 • Поверните боковую трубку к выпускному фланцу и надвиньте муфту (Z1) на соединительный патрубок на выпускном фланце

Монтаж и применение циклона 37 7.1.1 Установка адаптера для широкогорлых бутылок Рис. 29: Установка адаптера для широкогорлых бутылок • Вставьте

Очистка и техобслуживание 38 Pos: 10.2 /00005 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Reinigung und Wartung @ 0 \mod_1231167 007723_2763 8.doc @ 2801

Очистка и техобслуживание 39 Рис. 31: Положение свободного вращения ротора Рис. 32: Регулировка зазоров режущих пар • С помощью пластинчатого

4 5.10 Остановка процесса измельчения ... 31 6 Порядок

Очистка и техобслуживание 40 • Путем вращения по часовой стрелке установочных штифтов (U) установите нужный режущий брусок ближе к ножу ротора, уме

Сообщения о неисправностях 41 Pos: 11.2 /00005 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Fehlermeld ungen @ 2\mod _12590565897 28_27638.doc @ 28701 @ @

Утилизация 42 Pos: 12.2 /00005 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Entsorgung @ 0\mod_12 34258746831_276 38.doc @ 2809 5 @ @ 1 10 Утилизация P

43 11 Предметный указатель, , Упаковка, транспортировка и установка ... 12 F F.01 ...

44 Порядок работы с загрузочной воронкой ... 32 Пояснения к предупреждениям относительно безопасности ...

41 Authorized person for the compilation of technical documents: J. Bunke (technical documentation) The following records are held by Retsch GmbH

Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany

5

Указания к руководству по эксплуатации 6 Pos: 1.1 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Hinweise zur B edienungsanlei tung @ 0\mo d_122234741

Указания к руководству по эксплуатации 7 Pos: 2.2 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Er klärungen zu den Sic herhe

Указания к руководству по эксплуатации 8 Pos: 2.5 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrift en BDA/11 Ge nerelle Sicherhei tshinwei

Указания к руководству по эксплуатации 9 комплектующие. Pos: 2.10 /00010 Bedienungsa nleitungen Kapitels ammlungen/------- Seitenum bruch -------