Transport, contenu de la livraison et implantation
11
Pos: 4.2 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Verpackung, Tra nsport und Auf stellung @ 0\ mod_12264 94451893_14.d oc @ 3381 @ @ 1
3 Transport, contenu de la livraison et implantation
Pos: 4.3 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Verpackung @ 0 \mod_12264950 88973_14.doc @ 3393 @ 2 @ 1
3.1 Emballage
Pos: 4.4 /00003 S tandard Kapitel /General Modul Verpackung @ 0\mod_12 28984618355_14. doc @ 4893 @ @ 1
L’emballage est adapté au chemin de transport. Il répond aux directives
d’emballage généralement en vigueur.
Pos: 4.5 /00004 Warnhinweise/H 0001 HINWEI S Aufbewahr ung der Verpac kung @ 0\mod_ 1228918881595 _14.doc @ 47 54 @ @ 1
Conservation de l’emballage
– Si, en cas de réclamation, vous nous renvoyez la machine dans un
emballage insatisfaisant, vous risquez de perdre votre droit de garantie.
• Veuillez conserver l’emballage pendant toute la durée de la période
de garantie.
Pos: 4.6 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Tr ansport @ 0\ mod_122649516 4391_14.doc @ 3399 @ 2 @ 1
3.2 Transport
Pos: 4.7 /00004 Warnhinweise/H 0017 HINWEIS Tr ansport @ 0\mod_122891 8883019_14. doc @ 4803 @ @ 1
Transport
– Les composants mécaniques ou électroniques peuvent subir des
endommagements.
• Pendant le transport, la machine ne doit être ni cognée, ni secouée, ni
jetée.
Pos: 4.8 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Te mperaturschwanku ngen @ 0\ mod_1226495 190738_14.doc @ 3405 @ 2 @ 1
3.3 Fluctuations de température et eau de condensation
Pos: 4.9 /00004 Warnhinweise/H 0016 HINWEIS T emperatursch wankungen @ 0\mod_12 33564121287_1 4.doc @ 5571 @ @ 1
Fluctuations de température
Pendant le transport, la machine peut être exposée à de fortes fluctuations de
température (par exemple pendant le transport en avion).
– L’eau de condensation qui se forme alors peut endommager les
composants électroniques.
• Protégez la machine de l’eau de condensation.
Pos: 4.10 /00005 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n/1.1 Überschrift en BDA/11 Be dingungen für de n Aufstellort @ 0\mod_1 226497029322_ 14.doc @ 3429 @ 2 @ 1
3.4 Paramètres pour le lieu d’implantation
Pos: 4.11 /00003 Standard Kapitel/ General Modul U mgebungste mperatur 5°C - 40°C @ 0\ mod_1228918 538881_14.doc @ 4746 @ @ 1
Température ambiante : 5°C bis 40°C
Pos: 4.12 /00004 Warnhinweis e/H0021 HINW EIS Umgebungst emperatur 5°C bis 40°C @ 0\ mod_12289188 83441_14.doc @ 4817 @ @ 1
Comments to this Manuals