Retsch Emax User Manual download pdf (Page 25)

Maniement de l’appareil

Pos: 9.1 /0020 Ü berschriften/ 1. Überschriften/ 1 Bedienung des G erätes @ 0 \mod_1226565 880211_14. docx @ 3520 @ 2 @ 1

5 Maniement de l’appareil

Pos: 9.2 /0020 Ü berschriften/1. 1 Überschriften/1 .1 Überschrift en BDA/11 Einsa tz der Maschi ne bei besti mmungsgemäßer Verwendung @ 0\mod_1226 476732248_14. docx @ 324 4 @ 2 @ 1

5.1 Utilisation de la machine lors d’une utilisation conforme aux dispositions

Pos: 9.3 /0025 Warnhinweise/V 0005 VORSICHT explosionsgef ärdete Atmos phäre @ 1\mo d_123986866 8923_14.docx @ 8141 @ @ 1

PRUDENCE

Risque d’explosion ou d’incendie

– En raison de sa construction, l’appareil ne convient pas à l’utilisation dans

des atmosphères présentant des risques d’explosion.

• Ne faites pas fonctionner l’appareil dans des atmosphères présentant

des risques d’explosion.

Pos: 9.4 /0025 Warnhinweise/V0 006 VORSICHT Gefahr von Personenschäd en Gefährliche St offe @ 1\m od_123623845 6269_14.docx @ 7635 @ @ 1

PRUDENCE

Risque de préjudices corporels

Danger présenté par l’échantillon

– Il est impératif de prendre les mesures nécessaires afin

d’exclure toute mise en danger pour des personnes, en fonction

des risques que présente l’échantillon.

• Observer les directives de sécurité et les fiches de données

de l’échantillon.

Pos: 9.5 /0025 Warnhinweise/V0 004 VORSICHT Explosions- oder Brandgefa hr Vermahlen @ 1\mod_1 236238455830_ 14.docx @ 7627 @ @ 1

PRUDENCE

1.V0004

Risque d’explosion ou d’incendie

Caractéristiques d’échantillon changeantes

– Observez le fait que les caractéristiques et ainsi le caractère dangereux de

votre échantillon peuvent changer pendant l’opération de broyage.

• N’utilisez dans cet appareil pas de substances qui risquent de

provoquer une explosion ou un incendie.

Pos: 9.6 /0005 R ETSCH/0005 RET SCH Bedien ungsanleitung en Kapitelsam mlungen/Emax_ 0001/20 Bedienu ng Emax/200 4 Modul Besti mmungsge mäße Verwendu ng @ 7\mod_138 9192280684_ 14.docx @ 542 40 @ @ 1

Ce broyeur à billes Retsch est un appareil de laboratoire. Il broie et mélange des

matières tendres, mi-dures à particulièrement dures, cassantes et fibreuses.

Il convient aux broyages de matières sèches et humides.

Minéraux, minerais, alliages, produits chimiques, verre, céramique, éléments

végétaux, sols, boues d’épuration et beaucoup d’autres substances peuvent être

ainsi broyés facilement, rapidement et sans pertes. Les broyeurs à billes sont

utilisées avec succès dans presque tous les domaines de l’industrie et de la

recherche, notamment là, où les exigences de pureté, de rapidité, de finesse et de

reproductibilité sont très élevées.

Seuls des bols de broyage de la société Retsch GmbH peuvent être utilisés.

Les broyages avec des solvants sont autorisés. Il faut toutefois à cet effet

respecter absolument les mentions supplémentaires du chapitre „broyage humides